"《郭沫若与古诗今译的革命系谱》(Guo Moruo’s modern translations of classical poetry: a revolutionary genealogy)." . "《“公”与“私”的变奏:郭沫若的“古代社会”想象的一个谱系》(“Variations of ‘the private’ and ‘the public:’ a genealogy of Guo Moruo’s imaginaries of ‘ancient society’”)." 3/1/2015: 21-29. "《郭沫若与古诗今译的革命系谱》(Guo Moruo and a revolutionary genealogy of modernizing translations of ancient poetry)." “The reconstruction of the epoch and the rebuilding of the canon: an international symposium”, Peking University, Beijing, China.
"抒情与翻译之间的“呼语”——重读早期郭沫若 (Apostrophe between the lyric and translation: re-reading the early Guo Moruo)." vol.
"Gramsci and the Chinese Left: Reappraising a Missed Encounter." Antonio Gramsci in the World, Duke University, Durham.
"《青春的旅程与时代的变奏》(The journeys of youth and the variations of time: a review of Song Mingwei’s Young China)." Oct, 2017: 71-78. ""The Uses and Abuses of History for Socialism: On Some Representations of National Antiquity in Socialist China""The Uses and Abuses of History for Socialism: On Some Representations of National Antiquity in Socialist China"." The Annual Meeting of American Comparative Literature Association, Harvard University.
"《郭沫若与中国革命:研究中的困难与困惑》(Guo Moruo and the Chinese Revolution).." The Institute of Advanced Studies, Chongqing University, China.
"Gramsci and the Chinese Left: Reappraising a Missed Encounter." Rethinking Marxism: Surplus, Solidarity, Sufficiency, U Mass, Amherst.
"Law, Morality, and the Nation-State in the Case of Zhou Zuoren: Revisiting the Rhetoric of “Culpability”." 6.
Third, he is completing a volume of poetic criticism in Chinese. "“The Transmediality of Anachronism: Reconsidering the Rewriting of Antiquity in Revolutionary China”." The 2018 Annual Meeting of the Association of Asian Studies.
Fourth, he is writing a series of essays in Chinese about the controversies surrounding the global 60s and its legacies. His Chinese translation of a critical biography of German-Jewish intellectual Walter Benjamin (1892-1940) is under contract and forthcoming. His first book of poetry, Baota ji qita (2015), received high acclaim.
"History and Revolution Reconsidered: Guo Moruo and Cultural Politics in Wartime Chongqing." The 2014 ACLA Annual Meeting: Capitals, New York University.
"Marx Enters the Temple of Confucius: A Chinese Translation between Antiquity and Revolution." A Faculty Lunch Symposium of the Mandel Center for the Humanities, Brandeis University.
Comments Nyu Mellon Dissertation